1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.BZ 3 00:01:43,120 --> 00:01:44,439 Merhaba Bayan Fixit. 4 00:01:44,640 --> 00:01:45,519 Nasıl gidiyor? 5 00:01:46,200 --> 00:01:49,400 Değil. Bu ev bir bok çukuru. 6 00:01:49,760 --> 00:01:51,556 Alıcının pişmanlığını mı duyuyorum? 7 00:01:51,557 --> 00:01:53,239 Hayır. Hala potansiyeli var. 8 00:01:53,519 --> 00:01:54,959 Sadece biraz sevgi dolu bakıma ihtiyacı var. 9 00:01:55,560 --> 00:01:56,200 Biraz? 10 00:01:56,400 --> 00:01:59,599 Bebeğim, hala yenileniyor olacaksın O ev 10 yıl içinde. 11 00:01:59,840 --> 00:02:02,599 Asla. Eğer bunu bir mülk geliştiricisi olarak yapacaksam, 12 00:02:02,799 --> 00:02:04,079 Buranın bitirilmesine ihtiyacım var 13 00:02:04,200 --> 00:02:06,237 Noel'den önce ve tekrar piyasaya. 14 00:02:06,238 --> 00:02:08,400 Bu size iki aydan az zaman kazandırır. 15 00:02:08,759 --> 00:02:13,039 Bebeğim, burada gerçekçi olalım. bu yeterince imkansız olacak. 16 00:02:13,759 --> 00:02:15,799 Yardım etmesi için kimseyi işe almaya gücünüz yetmez. 17 00:02:15,800 --> 00:02:17,556 Ve lütfen, sormadan önce, 18 00:02:17,557 --> 00:02:19,719 Beni o eve geri götürmenin hiçbir yolu yok. 19 00:02:19,960 --> 00:02:21,520 Bunda tüyler ürpertici bir şeyler var. 20 00:02:22,319 --> 00:02:24,759 Her zaman olayların ürkütücü olduğunu düşünürsün Amelia. 21 00:02:25,639 --> 00:02:28,479 ama hayaletler hikayelere aittir, gerçek hayata değil. 22 00:02:28,960 --> 00:02:30,318 Sırf onları göremediğin için 23 00:02:30,319 --> 00:02:31,676 onların var olmadığı anlamına gelmez. 24 00:02:31,677 --> 00:02:33,360 Neyse. Bu günlük işim bitti. 25 00:02:33,919 --> 00:02:36,800 Sıcak bir banyo ve bir şişe kırmızı beni çağırıyor. 26 00:02:37,439 --> 00:02:38,360 Orospu. 27 00:02:38,479 --> 00:02:41,840 Evet ama yine de beni seviyorsun. Sonra konuşuruz. 28 00:03:07,478 --> 00:03:08,520 İşte o zaman şunu fark ettim: 29 00:03:09,000 --> 00:03:10,836 evet, belki de kapıyı ölçmeliydim 30 00:03:10,837 --> 00:03:12,639 6 metrelik bir küvet satın almadan önce. 31 00:03:12,879 --> 00:03:13,719 Çaylak hareketi, değil mi? 32 00:03:14,080 --> 00:03:15,718 Neyse, eğer içeri atlarsan... 33 00:03:35,800 --> 00:03:37,959 Bu, ilk kez tadilat yapacaklar için podcast 34 00:03:37,960 --> 00:03:41,479 büyük hayalleri olan ve Henüz ne yaptıklarına dair hiçbir ipucu yok. 35 00:03:41,639 --> 00:03:43,799 Merak etme, dün olduğu gibi oradaydım. 36 00:03:43,800 --> 00:03:45,158 o halde bir içki al ve giy 37 00:03:45,159 --> 00:03:47,439 'Yemin ederim bu eskiden beyazdı' tişörtü 38 00:03:47,560 --> 00:03:49,116 ve DIY felaketlerinden konuşalım. 39 00:04:53,160 --> 00:04:54,240 Bok. 40 00:04:56,800 --> 00:04:58,439 Bu lanet ev. 41 00:05:10,680 --> 00:05:12,836 Peki ilk gecen nasıldı? 42 00:05:12,837 --> 00:05:14,557 Harikaydı. 43 00:05:14,558 --> 00:05:16,156 Garip çarpmalar yok mu? 44 00:05:16,157 --> 00:05:17,036 Bir dikizleme değil. 45 00:05:17,037 --> 00:05:18,677 Ne kadar sıkıcı. 46 00:05:18,678 --> 00:05:21,036 Sıkıcı. Boktan korkmamayı tercih ederim, teşekkürler. 47 00:05:21,037 --> 00:05:23,117 Eğer çalışırsanız ne kadar para kazanabileceğinizi bir düşünün. 48 00:05:23,118 --> 00:05:24,677 yer perili idi. 49 00:05:24,678 --> 00:05:26,197 Aslında öyle değil. Yani ben sahip olacağım 50 00:05:26,198 --> 00:05:27,677 eski yöntemlerle para kazanmak. 51 00:05:27,678 --> 00:05:29,117 Hey, sadece yardım etmeye çalışıyorum. 52 00:05:29,118 --> 00:05:30,557 Boğazımdan aşağı atlamaya gerek yok. 53 00:05:30,558 --> 00:05:32,079 Üzgünüm, sadece sinirlendim. 54 00:05:33,800 --> 00:05:35,476 Mutfağın tavanı düştü. 55 00:05:35,477 --> 00:05:37,919 Ayırmak zorunda olmadığım parayı ödemek zorunda kaldım. 56 00:05:37,920 --> 00:05:40,040 Seni uyardım ama dinlemedin. 57 00:05:40,279 --> 00:05:42,677 Peki, dürüst olalım. Eğer tavsiyelerinin hepsini dinleseydim, 58 00:05:42,678 --> 00:05:43,879 Hala Simone'la birlikte olurdum. 59 00:05:44,120 --> 00:05:46,120 Muhtemelen kendimi aşmanın eşiğindeydim. 60 00:05:46,439 --> 00:05:48,439 Bu konuda ne kadar az söylenirse o kadar iyi. 61 00:05:49,360 --> 00:05:51,079 Evet, bunu söyleyeceğini düşünmüştüm. 62 00:07:37,920 --> 00:07:38,716 Melissa. 63 00:07:38,717 --> 00:07:39,557 Beth. 64 00:07:39,558 --> 00:07:41,439 İçeri gel. Sana etrafı gezdireceğim. 65 00:07:46,000 --> 00:07:46,959 Güzel. 66 00:07:48,079 --> 00:07:49,159 Hayır, ciddiyim. 67 00:07:49,160 --> 00:07:50,240 Büyük potansiyele sahip. 68 00:07:50,360 --> 00:07:51,800 Sadece biraz sevgi dolu bakıma ihtiyacı var. 69 00:07:52,079 --> 00:07:53,639 Ben de öyle düşündüm. 70 00:07:54,199 --> 00:07:55,639 Büyük beyinler aynı şekilde düşünür. 71 00:07:57,680 --> 00:07:58,920 Öyle görünüyor. 72 00:08:00,199 --> 00:08:01,319 Ortaya çıkmak. 73 00:08:14,319 --> 00:08:16,079 Peki burası için planlarınız neler? 74 00:08:16,360 --> 00:08:17,959 Blogunda söylemedin. 75 00:08:18,120 --> 00:08:20,117 Noel'e kadar yenilemek için. 76 00:08:20,118 --> 00:08:21,959 Ocak ayında tekrar piyasaya sürülecek 77 00:08:22,279 --> 00:08:24,720 ve satılır satılmaz yeni bir yer satın alın. 78 00:08:24,959 --> 00:08:26,677 Büyükannem bana biraz para bıraktı. 79 00:08:26,678 --> 00:08:29,197 bu yüzden iyi olacağını düşündüm mülkiyet merdivenine çıkma fikri 80 00:08:29,198 --> 00:08:30,117 mümkün olan en kısa sürede. 81 00:08:30,118 --> 00:08:31,117 Pazarlık için aldım 82 00:08:31,118 --> 00:08:32,720 durumu göz önünde bulundurarak, 83 00:08:32,879 --> 00:08:33,957 ama iyi bir konum. 84 00:08:33,958 --> 00:08:35,317 Odaların boyutları fena değil. 85 00:08:35,318 --> 00:08:38,639 Yani az da olsa kâr etsem bile mutlu olacağım. 86 00:08:41,200 --> 00:08:43,917 Tamam aşkım. Annem gibi konuşmaya başlayacağım. 87 00:08:43,918 --> 00:08:45,636 Bu yüzden öndeyken bırakacağım. 88 00:08:45,637 --> 00:08:48,399 Benim hesabıma durmayın. İnsanları birbirine bağlayan şey konuşmaktır. 89 00:08:49,000 --> 00:08:51,278 Eğer annemi tanısaydın bunu söylemezdin. 90 00:08:51,279 --> 00:08:54,200 Aşırı konuşmak kaygı belirtisi olabilir. 91 00:08:54,440 --> 00:08:57,879 Bazı durumlarda, ama anneminkinde değil. 92 00:08:58,559 --> 00:09:00,200 Dürüst olmak gerekirse konuşmayı seviyor. 93 00:09:00,879 --> 00:09:02,440 Hemen hemen benim şimdi yaptığım gibi. 94 00:09:04,039 --> 00:09:05,799 Peki renk şemalarını düşündünüz mü? 95 00:09:06,360 --> 00:09:07,836 Oh, yeri geldiğinde renk körüyüm 96 00:09:07,837 --> 00:09:09,000 şeyleri bir araya getirmek için. 97 00:09:09,279 --> 00:09:11,077 Anladığım kadarıyla evi giydirmek istiyorsun 98 00:09:11,078 --> 00:09:12,720 Potansiyel alıcıları çekmek için. 99 00:09:13,039 --> 00:09:15,120 Ne tür bir tarz istediğine dair bir fikrin var mı? 100 00:09:15,799 --> 00:09:17,799 Ben pratik bir kızım. 101 00:09:18,480 --> 00:09:21,279 Bana bir alet çantası ver, her şeyi düzelteyim. 102 00:09:21,480 --> 00:09:24,320 ama benden bir şey yapmamı iste yaratıcıyım ve hiçbir fikrim yok. 103 00:09:24,799 --> 00:09:26,559 Bu durumda biz tam tersiyiz 104 00:09:27,440 --> 00:09:29,519 Ama olmasaydı muhtemelen tanışamayacaktık. 105 00:09:31,480 --> 00:09:34,120 Okuduğum andan itibaren Blogunuzda çok ilham aldığımı hissettim. 106 00:09:34,600 --> 00:09:36,277 Bunu düşünmek bile gerçekten heyecan verici 107 00:09:36,278 --> 00:09:37,639 burada yapabileceğimiz her şey. 108 00:09:38,399 --> 00:09:40,000 Peki nereden başlamak istiyorsunuz? 109 00:09:40,879 --> 00:09:43,437 Aşağıya inip yukarı çıkmaya ne dersiniz? 110 00:09:43,438 --> 00:09:44,679 Bir plana benziyor. 111 00:09:52,279 --> 00:09:53,399 Ters giden birşey mi var? 112 00:09:54,360 --> 00:09:55,960 Bir şey hissedebiliyor musun? 113 00:09:58,600 --> 00:09:59,440 Ne gibi? 114 00:10:00,279 --> 00:10:02,480 Bilmiyorum. Bir enerji gibi. 115 00:10:04,360 --> 00:10:05,399 İyi misin? 116 00:10:09,159 --> 00:10:10,120 Evet. 117 00:10:10,559 --> 00:10:12,080 Evet. Sadece paranoyaklaşıyorum. 118 00:10:12,720 --> 00:10:13,639 Hakkında? 119 00:10:13,960 --> 00:10:16,559 Arkadaşımın sürekli bahsettiği şey bu. 120 00:10:16,960 --> 00:10:18,279 Arkadaşım Amelia. 121 00:10:18,919 --> 00:10:21,080 Buranın perili olduğunu düşünüyor. 122 00:10:22,399 --> 00:10:23,320 Perili? 123 00:10:23,720 --> 00:10:24,960 Deli biliyorum, değil mi? 124 00:10:25,240 --> 00:10:26,157 O da inanıyor 125 00:10:26,158 --> 00:10:27,557 o adam asla aya inmedi. 126 00:10:27,558 --> 00:10:28,720 Peki bu sana ne anlatıyor? 127 00:10:31,799 --> 00:10:33,240 Bütün bu şeylere inanıyor musun? 128 00:10:34,039 --> 00:10:34,879 Hayaletler mi? 129 00:10:35,080 --> 00:10:36,159 Tabii ki değil. 130 00:10:36,519 --> 00:10:37,360 Yapıyor musun? 131 00:10:37,679 --> 00:10:39,960 Hayır. Sanırım biz de aya gittik. 132 00:10:42,360 --> 00:10:44,317 Neyse, zaten bir sürü fikrim vardı. 133 00:10:44,318 --> 00:10:46,320 Eğer istersen senin için bir şeyler hazırlayabilirim. 134 00:10:46,600 --> 00:10:47,559 Bu harika olurdu. 135 00:10:48,519 --> 00:10:49,596 Peki seni yarın görecek miyim? 136 00:10:49,597 --> 00:10:50,480 Kesinlikle. 137 00:10:51,399 --> 00:10:53,759 Hangi yemeği seversin? En azından seni doyurabilirim. 138 00:10:54,039 --> 00:10:54,996 Endişelenmeyin. 139 00:10:54,997 --> 00:10:57,240 Şu an 30 günlük su orucundeyim. 140 00:10:57,360 --> 00:11:00,480 Tamam. Peki, içinde bol miktarda su olduğundan emin olacağım. 141 00:11:00,679 --> 00:11:02,519 Bu kötü toksinleri atın. 142 00:11:03,240 --> 00:11:05,200 Harika. O halde sanırım yarın görüşürüz. 143 00:11:05,480 --> 00:11:06,360 Burada olacağım. 144 00:11:13,120 --> 00:11:16,000 Bu kötü toksinleri atın. Gerçekten mi? 145 00:12:43,720 --> 00:12:44,519 Hey. 146 00:12:44,840 --> 00:12:45,679 Hey, kendin. 147 00:12:46,000 --> 00:12:47,398 Daha dün olduğuna inanamıyorum 148 00:12:47,399 --> 00:12:48,559 En son buradaydım. 149 00:12:48,840 --> 00:12:50,720 Burasının sende öyle bir etkisi var. 150 00:12:50,919 --> 00:12:51,759 Öyle. 151 00:12:56,279 --> 00:12:59,159 Kalmayı planlamıyordum burayı yenilerken, 152 00:12:59,600 --> 00:13:01,159 ama eve gidemiyorum. 153 00:13:03,320 --> 00:13:05,279 Bu yerin durumu göz önüne alındığında bu çılgınlık. 154 00:13:05,559 --> 00:13:06,600 Bu çılgınca değil. 155 00:13:06,720 --> 00:13:09,080 Her şey açıklanamaz tıpkı bize inanmanın öğretildiği gibi. 156 00:13:09,279 --> 00:13:10,679 Evet haklısın. 157 00:13:10,799 --> 00:13:12,398 Annem de aşırı düşünür. 158 00:13:12,399 --> 00:13:13,679 Bunu sana söylemiş miydim? 159 00:13:13,799 --> 00:13:15,200 Aktardığı bazı genler. 160 00:13:19,600 --> 00:13:21,600 Peki, bu oda için ne düşünüyordum? 161 00:13:22,240 --> 00:13:23,917 çünkü çok kompakt, ihtiyacımız var 162 00:13:23,918 --> 00:13:25,319 açık renkler kullanın. 163 00:13:25,320 --> 00:13:27,918 Bu yüzden çelik gibi düşünüyordum baca göğsü için mavi, 164 00:13:27,919 --> 00:13:30,480 ve ardından odanın geri kalanı için daha açık renkler. 165 00:13:30,600 --> 00:13:31,399 Kulağa iyi geliyor. 166 00:13:31,559 --> 00:13:32,159 Harika. 167 00:13:32,399 --> 00:13:33,559 Ve sonra oturma odası için 168 00:13:33,759 --> 00:13:35,440 benzer bir damarda kalabiliriz, 169 00:13:35,840 --> 00:13:39,278 Derin gibi düşünüyordum baca göğsü için deniz mavisi, 170 00:13:39,279 --> 00:13:41,039 ve ardından duvarlar için açık renkler. 171 00:13:41,360 --> 00:13:43,480 Hmm. Peki ya koridor? 172 00:13:44,799 --> 00:13:47,037 Çok dar. 173 00:13:47,038 --> 00:13:49,240 Sanki bir tabutun içindeymişim gibi geliyor, o kadar klostrofobikim ki. 174 00:13:50,600 --> 00:13:53,279 Bence sarı. Temiz ve parlak. 175 00:13:53,559 --> 00:13:54,799 Gerçekten alanı açacak. 176 00:13:57,960 --> 00:13:58,600 Amelia. 177 00:14:00,240 --> 00:14:01,277 Muhtemelen kontrol etmek için arıyordur 178 00:14:01,278 --> 00:14:04,440 Merdivenden düşüp boynumu kırmadığımı. 179 00:14:05,600 --> 00:14:07,600 Umarım çağrıyı benim hesabıma reddetmemişsindir. 180 00:14:07,840 --> 00:14:10,320 Ah, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Bu senin yüzünden değil. 181 00:14:11,559 --> 00:14:14,320 Sohbet etmeye başladığımızda duramayız. 182 00:14:16,200 --> 00:14:18,277 Neyse, birlikte gitmekten mutluyum 183 00:14:18,278 --> 00:14:20,120 doğru olduğunu düşündüğün her şeyle. 184 00:14:20,639 --> 00:14:22,159 Size bazı örnekler göstereyim. 185 00:14:51,519 --> 00:14:53,080 İyi misin? 186 00:14:53,240 --> 00:14:56,000 Üzgünüm. Evet, 187 00:14:56,240 --> 00:14:58,720 Eğer iyi uyumadıysam, dışarı çıkma eğilimindeyim. 188 00:15:02,840 --> 00:15:04,039 Üşmüyor musun? 189 00:15:04,159 --> 00:15:05,720 Burası donuyor mu? 190 00:15:05,840 --> 00:15:07,200 Soğuk beni rahatsız etmiyor. 191 00:15:08,000 --> 00:15:09,320 Nedenini anlamıyorum 192 00:15:09,440 --> 00:15:11,279 Isıtma bütün gün açıktı. 193 00:15:11,679 --> 00:15:14,039 Muhtemelen çatı katından hâlâ hava akımı geliyor. 194 00:15:18,240 --> 00:15:20,360 Senin önünde yemek yemek gerçekten kötü hissediyorum. 195 00:15:20,480 --> 00:15:22,519 Küçük bir ısırık istemediğine emin misin? 196 00:15:24,039 --> 00:15:27,320 Bir zamanlar şef olmak istediğim zamanlar vardı. 197 00:15:27,799 --> 00:15:29,080 ama ben buna karşı çıktım. 198 00:15:29,200 --> 00:15:31,120 Çünkü sonunda bütün yemekleri yiyeceğimi biliyordum. 199 00:15:31,759 --> 00:15:33,636 Ben de yemek pişiremiyorum. 200 00:15:33,637 --> 00:15:35,120 Buna bir an bile inanmıyorum. 201 00:15:35,360 --> 00:15:36,756 Yemin ederim bu doğru. 202 00:15:36,757 --> 00:15:38,516 Arkadaşlarım akşam yemeği için benim etrafıma geldiğinde 203 00:15:38,517 --> 00:15:39,559 bir paket servisi getiriyorlar. 204 00:15:39,879 --> 00:15:41,879 Peki, bu durumda sana inanıyorum. 205 00:15:43,399 --> 00:15:45,039 Peki ya sen? 206 00:15:45,639 --> 00:15:49,039 Hayat boyu gerçekleştirmek istediğin hayallerin var mı? 207 00:15:49,159 --> 00:15:50,600 iç tasarım dışında? 208 00:15:53,960 --> 00:15:55,399 Bahsetmek için çok fazla. 209 00:15:56,039 --> 00:15:57,480 Peki, eminim hepsini yapacaksın. 210 00:15:57,600 --> 00:15:58,878 öyle bir kadına benziyorsun ki 211 00:15:58,879 --> 00:16:00,759 bu onun aklına koyduğu her şeyi yapardı. 212 00:16:02,879 --> 00:16:03,919 Sanırım yola çıkacağım. 213 00:16:04,080 --> 00:16:05,918 O pizzanın kokusu kararlılığımı sınıyor. 214 00:16:06,659 --> 00:16:07,996 Aman Tanrım. Üzgünüm, 215 00:16:07,997 --> 00:16:09,480 Mutfakta yemek yemeliydim. 216 00:16:09,840 --> 00:16:11,317 Aptal olma. Sorun değil, gerçekten. 217 00:16:11,318 --> 00:16:12,360 Yarın görüşürüz. 218 00:16:13,159 --> 00:16:15,200 Kendimi dışarı bırakacağım. İyi geceler. 219 00:18:21,000 --> 00:18:22,716 duvarlar ördüm 220 00:18:22,717 --> 00:18:25,200 gökyüzündeki konaklar gibi. 221 00:18:27,119 --> 00:18:30,200 Kalbimi koru ki hayatta kalsın. 222 00:18:32,119 --> 00:18:36,319 Ama sen içeri girdin kimsenin yapamayacağı gibi. 223 00:18:36,960 --> 00:18:41,839 Sana ihtiyacım olduğunu anladığım gün. 224 00:18:43,119 --> 00:18:47,519 Her türlü kıyıdan uzakta, güvenli bir şekilde sürükleniyordum. 225 00:18:48,200 --> 00:18:52,279 Artık incinmek istemiyordum. 226 00:18:54,039 --> 00:18:55,640 Ama sen beni içine çektin 227 00:18:55,759 --> 00:18:58,480 kimsenin yapamayacağı gibi. 228 00:18:58,759 --> 00:19:03,680 Sana ihtiyacım olduğunu anladığım gün. 229 00:19:08,039 --> 00:19:12,200 Ben karmaşıktım, çok mantıklı konuştun. 230 00:19:13,440 --> 00:19:15,119 Yavaş yavaş kırılıyordum 231 00:19:15,680 --> 00:19:18,197 ama nasıl tamir edileceğini biliyordun. 232 00:19:18,198 --> 00:19:20,759 Bazı cevaplar arıyordum 233 00:19:21,640 --> 00:19:24,759 kim olduğumu ve nereye koştuğumu. 234 00:19:24,880 --> 00:19:30,319 Seni bulduğumda kendimi arıyordum. 235 00:19:32,359 --> 00:19:37,400 Ben, ne zaman, seni bulduğumda 236 00:19:47,319 --> 00:19:49,160 Kahretsin, beni korkuttun. 237 00:19:49,440 --> 00:19:51,759 Üzgünüm. Dikkatinizi çekmeye çalıştım. 238 00:19:51,880 --> 00:19:52,839 Ne izliyorsun? 239 00:19:52,960 --> 00:19:54,160 Hiçbir şey. 240 00:19:55,160 --> 00:19:56,519 Hiçbir şeye benzemiyor. 241 00:19:57,799 --> 00:19:58,497 Tamam aşkım. 242 00:19:58,498 --> 00:20:00,038 Bilmen gerekiyorsa video izliyordum 243 00:20:00,039 --> 00:20:01,799 kameralara yakalanan hayaletler. 244 00:20:02,880 --> 00:20:04,400 Her şeyin sahnelendiğini biliyorsun. 245 00:20:04,519 --> 00:20:06,440 yanı sıra ustalıkla düzenlenmiştir. 246 00:20:06,680 --> 00:20:09,400 Artık neye inanacağımı bilmiyorum. 247 00:20:10,519 --> 00:20:11,217 Tek bildiğim, 248 00:20:11,218 --> 00:20:13,680 Bu evde yolunda gitmeyen bir şeyler var. 249 00:20:14,519 --> 00:20:15,837 Ve inanmaya başlıyorsun 250 00:20:15,838 --> 00:20:16,917 arkadaşının sana söylediği şey. 251 00:20:16,918 --> 00:20:19,160 Bunu kendi başıma düşündüğüme zar zor inanabiliyorum. 252 00:20:22,640 --> 00:20:24,960 Ama bu evin geçmişini biraz öğrenmekten zarar gelmez. 253 00:20:25,440 --> 00:20:27,877 Zamanını düşünmüyor musun ve enerji daha iyi harcanırdı 254 00:20:27,878 --> 00:20:29,200 Bu evi hazırlamaya mı çalışıyorsun? 255 00:20:29,319 --> 00:20:31,276 İki ay içinde bitmesini istediğini söylemiştin. 256 00:20:31,277 --> 00:20:33,960 Biliyorum, biliyorum ama bu beni gerçekten rahatsız ediyor. 257 00:20:35,319 --> 00:20:36,680 Gerçekten bir şey gördün mü? 258 00:20:37,079 --> 00:20:38,680 Hayır. 259 00:20:39,039 --> 00:20:40,919 Havada uçan bir şey var mı? 260 00:20:40,920 --> 00:20:41,796 Tabii ki değil. 261 00:20:41,797 --> 00:20:43,799 Peki sana bunun perili olduğunu düşündüren şey tam olarak nedir? 262 00:20:44,559 --> 00:20:47,000 Sana söyledim, hissettiğim sadece bu duygu. 263 00:20:47,839 --> 00:20:49,119 Bunu gerçekten açıklayamam. 264 00:20:51,599 --> 00:20:52,236 Bak, 265 00:20:52,237 --> 00:20:54,200 Bunun kulağa çılgınca geldiğinin farkındayım. 266 00:20:54,319 --> 00:20:57,000 ama izlendiğim hissinden kurtulamıyorum. 267 00:20:57,920 --> 00:20:59,039 Benim fikrimi mi istiyorsun? 268 00:21:00,440 --> 00:21:02,597 Bana deli olduğumu söylemediğin sürece. 269 00:21:02,598 --> 00:21:03,240 Elbette. 270 00:21:03,559 --> 00:21:07,200 Tamam aşkım. çok stres altındasın sanırım 271 00:21:07,319 --> 00:21:08,637 bu evi tersine çevirmeye çalışıyorum 272 00:21:08,638 --> 00:21:09,920 bu kadar kısa bir sürede. 273 00:21:10,039 --> 00:21:12,480 Hayal gücünüzün fazla mesai yapmasına neden oluyor. 274 00:21:13,720 --> 00:21:14,400 Sence? 275 00:21:14,720 --> 00:21:15,759 Evet, öyle. 276 00:21:17,000 --> 00:21:17,877 Etrafına bak Beth. 277 00:21:17,878 --> 00:21:19,079 Burada hiçbir şey yok. 278 00:21:19,960 --> 00:21:23,276 Bu gece sıcak köpüklü bir banyo yapın. biraz sakinleştirici müzik dinle, 279 00:21:23,277 --> 00:21:25,720 Sağlıklı bir akşam yemeği yiyin ve iyi bir gece uykusu çekin. 280 00:21:26,240 --> 00:21:28,959 Ayrıca hayaletler kastedilmiyor mu? gerçekten eski evlere musallat olmak 281 00:21:28,960 --> 00:21:30,720 birisi nerede öldürüldü falan? 282 00:21:31,000 --> 00:21:33,400 Tam da bu yüzden daha önce burada kimin yaşadığını bulmam gerekiyor. 283 00:23:06,559 --> 00:23:07,839 Ne...? 284 00:23:28,519 --> 00:23:29,359 MERHABA. 285 00:23:29,759 --> 00:23:30,599 Nasıl yardımcı olabilirim? 286 00:23:32,720 --> 00:23:34,160 Bunun uzak bir ihtimal olduğunu biliyorum. 287 00:23:34,640 --> 00:23:37,119 ama yakın zamanda bu bölgeden bir ev satın aldım. 288 00:23:37,240 --> 00:23:41,359 sende var mı diye merak ediyordum önceki sahipleri hakkında bilgi. 289 00:23:41,759 --> 00:23:44,160 Kim olduklarına dair tarih gibi. 290 00:23:44,279 --> 00:23:46,078 Evet, yerel bölgeyle ilgili kitaplarımız var. 291 00:23:46,079 --> 00:23:46,996 eğer bu iyiyse. 292 00:23:46,997 --> 00:23:48,719 Ama önceki sahipleri 293 00:23:48,720 --> 00:23:50,640 Seçmen kütüğünün en iyi seçim olacağını düşünüyorum. 294 00:23:51,279 --> 00:23:52,640 Evet, kontrol ettim. 295 00:23:53,200 --> 00:23:55,880 ama o kadar fazla bilgi yok gerçekte kim oldukları hakkında. 296 00:23:56,880 --> 00:23:59,079 Onlar hakkında tam olarak ne bilmek istiyorsun? 297 00:24:01,400 --> 00:24:03,839 Birinin ölüp ölmediğini öğrenmek için. 298 00:24:05,039 --> 00:24:05,880 Ah, anlıyorum. 299 00:24:08,079 --> 00:24:10,359 Bak, dürüst olacağım. 300 00:24:11,400 --> 00:24:14,200 Evimin perili olup olmadığını öğrenmek istiyorum. 301 00:24:16,440 --> 00:24:17,279 Perili? 302 00:24:18,519 --> 00:24:19,519 Evet. 303 00:24:19,839 --> 00:24:23,119 Bilirsin, sanki birisi orada ölmüş gibi 304 00:24:23,400 --> 00:24:27,359 ve ruhları evimde mahsur kaldı. 305 00:24:28,279 --> 00:24:31,160 Bulabileceğin bir şeye benziyor paranormal kurgu bölümünde. 306 00:24:33,599 --> 00:24:34,519 Yardımlarınız için teşekkürler. 307 00:24:36,079 --> 00:24:36,920 Beklemek. 308 00:24:40,319 --> 00:24:42,278 Aslında disklerde bazı gazetelerimiz var 309 00:24:42,279 --> 00:24:43,720 birkaç yıl öncesine dayanıyor. 310 00:24:44,400 --> 00:24:45,719 Bunların işe yarayıp yaramayacağını bilmiyorum. 311 00:24:45,720 --> 00:24:46,880 Diskler mi? 312 00:24:47,480 --> 00:24:48,960 Eski dizüstü bilgisayarımı çıkarmam gerekecek. 313 00:24:49,599 --> 00:24:51,240 Ama evet, denemeye değer. 314 00:24:51,400 --> 00:24:52,039 Harika. 315 00:24:52,240 --> 00:24:54,359 Arka taraftalar. Onları bulmam biraz zaman alabilir. 316 00:24:54,839 --> 00:24:56,400 Endişelenme. Acelem yok. 317 00:24:57,400 --> 00:24:58,319 Harika. 318 00:25:25,319 --> 00:25:26,200 Hadi bakalım. 319 00:25:26,480 --> 00:25:27,079 Teşekkürler. 320 00:25:27,080 --> 00:25:29,039 Umarım aradığınızı bulamazsınız. 321 00:25:33,079 --> 00:25:34,599 Bir hayaletle yaşamak istemem. 322 00:25:47,400 --> 00:25:49,119 Bakalım burada ne var. 323 00:26:03,359 --> 00:26:03,960 MERHABA. 324 00:26:04,200 --> 00:26:05,039 Merhaba, kendin. 325 00:26:13,599 --> 00:26:14,759 Ne? 326 00:26:19,799 --> 00:26:20,799 Nerede? 327 00:26:23,119 --> 00:26:24,640 Bu nereye gitti? 328 00:26:25,799 --> 00:26:26,759 Ne kaybettin? 329 00:26:27,200 --> 00:26:29,078 Ah, kütüphaneden aldığım bu disk 330 00:26:29,079 --> 00:26:31,559 Birkaç yıl öncesine dayanan yerel gazeteler. 331 00:26:33,200 --> 00:26:35,119 Ah doğru. İlgi çekici bir şey buldun mu? 332 00:26:35,759 --> 00:26:36,960 Ah, şansım olmadı. 333 00:26:46,279 --> 00:26:47,640 Bak, şuna bak. 334 00:26:54,519 --> 00:26:55,880 Neye bakıyorum? 335 00:26:58,359 --> 00:26:59,200 Ne? 336 00:27:01,400 --> 00:27:02,519 Ben, ben bir şeyler görmüyordum. 337 00:27:02,799 --> 00:27:04,359 O cam buzlanmıştı. 338 00:27:05,680 --> 00:27:06,680 Görmedin mi? 339 00:27:11,799 --> 00:27:13,480 Bu çok çılgınca. 340 00:27:14,519 --> 00:27:17,078 Pencereler vurulmuş gibi donmaz 341 00:27:17,079 --> 00:27:19,279 Arktik hava kuvvetleriyle. 342 00:27:20,759 --> 00:27:24,680 Eğer, yani, eğer gördüğün buysa, 343 00:27:25,079 --> 00:27:27,440 Eminim bunun mantıklı bir açıklaması vardır. 344 00:27:27,759 --> 00:27:28,720 Ne gibi? 345 00:27:29,920 --> 00:27:31,078 Bilmiyorum Beth. 346 00:27:31,079 --> 00:27:32,400 Ben meteorolog değilim. 347 00:27:37,599 --> 00:27:39,039 Bunu inkar etmek yok. 348 00:27:39,960 --> 00:27:41,920 Amelia burası konusunda haklıydı. 349 00:27:43,359 --> 00:27:46,279 Gerçekten tüm bunlara inanıyorsun doğaüstü saçmalık, değil mi? 350 00:27:47,079 --> 00:27:48,880 Bunu %99 biliyorsun 351 00:27:49,000 --> 00:27:51,359 sözde hayalet manzaralar bundan başka bir şey değildir. 352 00:27:52,960 --> 00:27:55,640 Ama şansımı bilsem %1 olurdum. 353 00:27:56,160 --> 00:27:57,640 Eğer bu doğru olsaydı ne yapardınız? 354 00:27:58,359 --> 00:27:59,960 Eğer ev gerçekten perili olsaydı? 355 00:28:00,359 --> 00:28:01,480 Bilmiyorum. 356 00:28:03,039 --> 00:28:04,599 Sadece bir açıklama istiyorum. 357 00:28:05,359 --> 00:28:06,719 Eh, bütün dünya da öyle. 358 00:28:06,720 --> 00:28:08,519 Ancak şu ana kadar hiçbir şey verilmedi. 359 00:28:08,960 --> 00:28:10,240 Bir fotoğraf çekmeliydim. 360 00:28:10,680 --> 00:28:11,880 Bu neyi kanıtlayabilirdi? 361 00:28:12,000 --> 00:28:13,240 Buzlu pencerelerin var. 362 00:28:14,880 --> 00:28:16,160 Neden sana çay yapmıyorum? 363 00:28:16,759 --> 00:28:18,720 Çay dökmek istemiyorum. 364 00:28:19,119 --> 00:28:21,519 Bu lanet evde sorunun ne olduğunu bilmek istiyorum. 365 00:28:25,559 --> 00:28:27,200 Bak, ne gördüğümü biliyorum. 366 00:28:28,079 --> 00:28:29,920 Ve bence bazı şeyleri abartıyorsun. 367 00:28:31,039 --> 00:28:32,796 Neden birkaç gün izin almıyorsun? Yapabilirim... 368 00:28:32,797 --> 00:28:33,680 Hayır. 369 00:28:35,160 --> 00:28:36,200 Bana güvenmiyor musun? 370 00:28:36,799 --> 00:28:39,319 Tabii ki biliyorum. Ama gitmiyorum 371 00:28:39,440 --> 00:28:40,880 burada neler olduğunu öğrenene kadar. 372 00:28:42,880 --> 00:28:45,279 Peki neden Hayalet Avcıları oynamaya geri dönmüyorsun? 373 00:28:45,519 --> 00:28:46,920 ve işime geri döneceğim. 374 00:28:54,599 --> 00:28:56,000 Bu evde bir şey var. 375 00:28:56,400 --> 00:28:57,799 Neden hala oradasın? 376 00:28:58,559 --> 00:28:59,999 Zararlı olduğunu düşünmüyorum. 377 00:29:00,000 --> 00:29:02,160 Zararlı olduğunu düşünmeyin. Kendini duydun mu? 378 00:29:02,640 --> 00:29:05,039 Evinde bir hayalet olduğunu düşündüğünü söylüyorsun 379 00:29:05,200 --> 00:29:06,359 ve sen orada kalıyorsun. 380 00:29:07,680 --> 00:29:09,200 Sanırım Melissa deli olduğumu düşünüyor. 381 00:29:09,839 --> 00:29:11,839 Kadını tanımıyorum bile ve ona katılıyorum. 382 00:29:12,559 --> 00:29:15,640 Şaka bir yana, dikkatli olacağına bana söz ver. 383 00:29:17,119 --> 00:29:21,319 Söz veriyorum. Ve her ne ise, eğer zarar vermek anlamına geliyorsa, 384 00:29:21,440 --> 00:29:22,759 şimdiye kadar bunu yapardı. 385 00:29:23,279 --> 00:29:25,480 Belli ki yapmamışsın yakın zamanda herhangi bir korku filmi seyrettim. 386 00:29:25,920 --> 00:29:28,000 Her neyse. Bu hafta hâlâ görüşüyor muyuz? 387 00:29:28,279 --> 00:29:29,079 Elbette. 388 00:29:29,640 --> 00:29:31,359 Tamam aşkım. Yakında görüşürüz. 389 00:29:32,079 --> 00:29:32,920 Hoşçakal. 390 00:30:48,079 --> 00:30:49,839 Bunun üzerini boyamak utanç verici görünüyor. 391 00:30:50,000 --> 00:30:50,880 Biliyorum. 392 00:30:51,039 --> 00:30:52,799 Bunu yapmaya kendimi pek ikna edemiyorum. 393 00:30:53,039 --> 00:30:54,000 O zaman yapma. 394 00:30:55,599 --> 00:30:56,640 Yapmayacağım. 395 00:31:07,000 --> 00:31:08,960 Vay be, bu çok Noel havası. 396 00:31:09,759 --> 00:31:10,960 Bunu kulübede buldum. 397 00:31:11,319 --> 00:31:13,680 Burayı biraz aydınlatabilir diye düşündüm. 398 00:31:14,960 --> 00:31:16,000 Peki ne düşünüyorsun? 399 00:31:16,480 --> 00:31:17,680 Harika olduğunu. 400 00:31:17,920 --> 00:31:19,640 Ama bunu zaten biliyorsun. 401 00:31:21,480 --> 00:31:22,920 Sana yiyecek bir şeyler getireyim mi? 402 00:31:23,720 --> 00:31:25,960 Sana bunu bir hiç uğruna yaptırdığım için gerçekten çok kötü hissediyorum. 403 00:31:26,119 --> 00:31:29,000 Boşuna değil. Bundan büyük keyif alıyorum. 404 00:31:29,359 --> 00:31:31,079 İlhamınızı nereden alıyorsunuz? 405 00:31:31,319 --> 00:31:33,400 Ah, buranın arasında. 406 00:31:36,160 --> 00:31:37,720 Burada bir sürü ıvır zıvır var. 407 00:31:39,759 --> 00:31:40,960 Kalmak mı, gitmek mi? 408 00:31:41,279 --> 00:31:43,000 Sormanıza gerek var mı? 409 00:31:43,279 --> 00:31:45,400 Bir kontrol edeyim dedim, belki bebeklere karşı bir ilgin vardır. 410 00:31:45,720 --> 00:31:48,240 Çocukken yapmadım ve bir yetişkin olarak da kesinlikle yapmıyorum. 411 00:31:48,720 --> 00:31:50,720 Gerçi Barbie'ye karşı bir şeyler hissediyordum. 412 00:31:51,119 --> 00:31:52,200 Aynı şekilde. 413 00:31:52,359 --> 00:31:53,200 Gerçekten mi? 414 00:31:54,400 --> 00:31:55,960 Evet, o benim ilk öpücüğümdü. 415 00:31:56,960 --> 00:31:59,839 Aman Tanrım. Benim de. 416 00:32:01,160 --> 00:32:03,000 Bunu daha önce kimseye söylemedim. 417 00:32:03,279 --> 00:32:06,039 Her zaman bunun oldukça tuhaf görüneceğini düşünmüştüm. 418 00:32:06,680 --> 00:32:08,000 Barbie'yi ateşli bulduğun için mi? 419 00:32:08,279 --> 00:32:09,160 Asla. 420 00:32:12,119 --> 00:32:12,960 Bu da ne? 421 00:32:22,799 --> 00:32:27,799 Bu çok hoş. Bence bu bir kaleci. 422 00:32:28,519 --> 00:32:29,160 Ben de. 423 00:32:33,440 --> 00:32:34,759 Çok seyahat ettin mi? 424 00:32:35,599 --> 00:32:37,160 İstediğim kadar değil. 425 00:32:39,079 --> 00:32:40,119 Hala zaman var. 426 00:32:42,039 --> 00:32:43,039 Umarım. 427 00:33:00,720 --> 00:33:02,000 Harika bir iş başardınız. 428 00:33:04,279 --> 00:33:06,559 Harika bir iş başardığımızı mı söylüyorsun? 429 00:33:07,160 --> 00:33:09,000 Dürüst olmak gerekirse sen olmasaydın bunu yapamazdım. 430 00:33:10,240 --> 00:33:11,079 Hmm. 431 00:33:28,319 --> 00:33:29,160 Kahretsin. 432 00:34:29,199 --> 00:34:33,360 Peki sen bu işi yaptın mı? 433 00:34:34,000 --> 00:34:36,039 Sanki yapsaydık sana söylerdim. 434 00:34:38,000 --> 00:34:39,639 O zaman seni geri mi düşürdü? 435 00:34:40,599 --> 00:34:41,999 Utanılacak bir şey yok 436 00:34:42,000 --> 00:34:45,920 bu hepimizin değil ama çoğu insanın başına gelir. 437 00:34:46,719 --> 00:34:48,439 Yani reddedilmeyi kabul etmem gerektiğini söylüyorsun 438 00:34:48,440 --> 00:34:49,519 iyi bir lütufla. 439 00:34:49,920 --> 00:34:52,439 Evet. Sen duygusal bir insansın 440 00:34:52,440 --> 00:34:54,479 Kimin sevgiye ve bağlantıya ihtiyacı var? 441 00:34:54,480 --> 00:34:58,119 Ve Melissa'nın duygusal sorunları varmış gibi görünüyor. 442 00:34:58,880 --> 00:35:01,558 ama şunu söylüyorum, çıktığım soğuk bir balık vardı 443 00:35:01,559 --> 00:35:03,599 yatakta harikaydı. 444 00:35:03,840 --> 00:35:06,360 Lanet olsun, sanırım o şimdiye kadar yaşadığım en iyi seksti. 445 00:35:07,159 --> 00:35:09,239 Ama Melissa duygusal olarak ölmedi. 446 00:35:09,400 --> 00:35:11,679 O sadece çok korunaklı. 447 00:35:12,400 --> 00:35:13,719 O zaman bana ne olduğunu anlat. 448 00:35:14,079 --> 00:35:16,159 İşte bu kadar. Hiçbir şey olmadı. 449 00:35:16,559 --> 00:35:18,719 Benim açımdan deneme yapmadığım için değil. 450 00:35:19,760 --> 00:35:22,679 Ortak bir deneyimden bahsettik. 451 00:35:23,199 --> 00:35:24,599 Bir bağlantımız olduğunu sanıyordum. 452 00:35:26,360 --> 00:35:28,639 Her ikimizin de ilk aşkı Barbie'ydi. 453 00:35:29,639 --> 00:35:33,320 O da gitmeye gitti ve ben de onu öpmeye çalıştım. 454 00:35:34,320 --> 00:35:36,880 Barbie'den öpücüğe kadar siktir et. 455 00:35:37,119 --> 00:35:39,599 Birikme yok. Güzel gidiyor. 456 00:35:41,159 --> 00:35:42,360 Tüm ciddiyetimle, 457 00:35:42,599 --> 00:35:44,760 belki de saldırgan kadınlardan hoşlanmıyordur. 458 00:35:45,159 --> 00:35:47,599 Ah, hadi ama Amelia. Bunun benim tarzım olmadığını biliyorsun. 459 00:35:48,400 --> 00:35:50,639 Eh, bu da onun sadece bir kafa sikişi olmasını sağlıyor. 460 00:35:51,039 --> 00:35:53,000 Bilirsin, seni kendine çeken bir tür kadın 461 00:35:53,119 --> 00:35:56,280 onu istemeni sağlamak için, sadece seni tekrar uzaklaştırmak için. 462 00:35:59,119 --> 00:36:02,159 Ya da senden hoşlanmıyor olabilir. 463 00:36:03,679 --> 00:36:07,840 Boşver şunu. olasılık bunun sıfır olduğunu. Çok ateşlisin. 464 00:36:08,119 --> 00:36:09,679 Ben bile seni sikerdim. 465 00:36:10,840 --> 00:36:11,679 Teşekkürler. 466 00:36:13,840 --> 00:36:15,158 Ne demek istediğimi biliyorsun. 467 00:36:15,159 --> 00:36:18,439 Bak, eğer senin ne kadar muhteşem olduğunu takdir edemiyorsa, 468 00:36:18,440 --> 00:36:21,159 bu onun kaybı. Ve ben de Beth'i kastediyorum. 469 00:36:22,039 --> 00:36:25,199 Beni teselli etmeye çalıştığını biliyorum ve bunu takdir ediyorum. 470 00:36:25,440 --> 00:36:28,599 ama bir süreliğine kendime acıma içinde debelenmek istiyorum. 471 00:36:29,320 --> 00:36:30,518 Bana olmak istediğimi hatırlatıyor 472 00:36:30,519 --> 00:36:32,277 hayatımın geri kalanı boyunca kız kurusu. 473 00:36:32,278 --> 00:36:35,837 Lütfen ne yaparsanız yapın, bir sürü kedi almayın. 474 00:36:35,838 --> 00:36:37,800 Eğer bunu yaparsan, bu arkadaşlığımızın sonu olur. 475 00:36:38,119 --> 00:36:40,960 Kedi sidiği en sevdiğim kokulardan biri değil. 476 00:36:41,400 --> 00:36:43,439 Sana gelen kedi kadından bahsetmiş miydim? 477 00:36:43,440 --> 00:36:44,679 Evet. Sekiz kez. 478 00:36:46,920 --> 00:36:48,920 Kendimi çok aptal hissediyorum. 479 00:36:49,119 --> 00:36:51,719 Bana karşı bir şeyler hissettiğinden o kadar emindim ki. 480 00:36:52,239 --> 00:36:54,239 Belki hayalet onu korkutmuştur. 481 00:36:58,639 --> 00:37:01,360 Hadi, kendine bu kadar yüklenme. 482 00:37:01,599 --> 00:37:03,519 Sinyalleri yanlış okudunuz. Önemli olan ne? 483 00:37:04,000 --> 00:37:05,760 Onu hiçbir şey yapmaya zorlamadın. 484 00:37:06,480 --> 00:37:08,559 Peki ya arkadaşlığımızı mahvedersem? 485 00:37:09,039 --> 00:37:10,679 Ya bir daha geri dönmezse? 486 00:37:11,360 --> 00:37:13,880 Zaten dört gün oldu Ondan en son haber aldığımdan beri. 487 00:37:14,639 --> 00:37:16,079 Evin yarısı tamamlandı. 488 00:37:16,800 --> 00:37:19,118 Bozmak zorunda kalana kadar her şey harika gidiyordu 489 00:37:19,119 --> 00:37:20,880 duygularımla. 490 00:37:21,039 --> 00:37:23,360 Biliyorsun, onu her zaman arayabilirsin 491 00:37:23,480 --> 00:37:26,480 ve işlerin nasıl yürüdüğünü görün, kendine eziyet etmek yerine 492 00:37:27,840 --> 00:37:29,360 Aslında bende onun numarası yok. 493 00:37:29,639 --> 00:37:31,400 Blogum aracılığıyla benimle iletişime geçti 494 00:37:32,000 --> 00:37:34,840 Daha sonra ona şapşal blogunuzdan bir mesaj gönderin. 495 00:37:35,960 --> 00:37:40,280 Tamam, yapacağım. Bir kez egomu yerden kaldırıyorum. 496 00:37:41,440 --> 00:37:43,360 Bu saçmalık neden senin başına hiç gelmiyor? 497 00:37:44,159 --> 00:37:48,039 Çünkü dramanın ilk kokusuyla uzaklaşıyorum. 498 00:37:51,079 --> 00:37:53,280 Ah, kitabından bir yaprak almam lazım. 499 00:39:32,719 --> 00:39:33,719 Melissa mı? 500 00:39:35,239 --> 00:39:36,760 Üzgünüm. Seni uyandırdım mı? 501 00:39:38,360 --> 00:39:40,038 İçeri nasıl girdin? 502 00:39:40,039 --> 00:39:41,279 Kapı mandalın üzerindeydi. 503 00:39:41,280 --> 00:39:42,760 Kilitlemeyi unutmuş olmalısın. 504 00:39:43,519 --> 00:39:46,639 Sevimli tulum. Emin değilim yine de kazak ve şapka. 505 00:39:52,280 --> 00:39:55,320 Seni tekrar görmeyi beklemiyordum. 506 00:39:56,000 --> 00:39:58,038 Mesajımı almadın mı? Dün gece gönderdim. 507 00:39:58,039 --> 00:39:59,239 Hayır, yapmadım. 508 00:40:00,320 --> 00:40:01,400 Meşgul olmalısın. 509 00:40:05,000 --> 00:40:07,639 Bak, geçen geceyle ilgili. 510 00:40:08,400 --> 00:40:09,519 Peki ya bu? 511 00:40:09,679 --> 00:40:10,960 Özür dilemek istedim. 512 00:40:11,559 --> 00:40:12,960 Özür dilenecek bir şey yok. 513 00:40:14,719 --> 00:40:15,960 Seni öpmemem gerekiyordu. 514 00:40:17,480 --> 00:40:20,118 Tamam, artık bunu kafandan attın, 515 00:40:20,119 --> 00:40:21,920 normale dönebilir miyiz? 516 00:40:24,840 --> 00:40:25,679 Elbette. 517 00:40:30,280 --> 00:40:32,079 Her ne kadar normalse. 518 00:40:58,559 --> 00:41:00,000 Size katılmamın sakıncası var mı? 519 00:41:00,960 --> 00:41:01,800 Hiç de bile. 520 00:41:20,079 --> 00:41:22,039 En çok özlediğim şey bu. 521 00:41:26,559 --> 00:41:27,800 Ay mı? 522 00:41:29,559 --> 00:41:32,158 Ve güneş, ağaçlar, 523 00:41:32,159 --> 00:41:34,159 deniz, doğa, her şey. 524 00:41:35,920 --> 00:41:39,360 Bu durumda Londra'dan daha fazla uzaklaşmalısınız. 525 00:41:40,559 --> 00:41:42,440 Bournemouth sadece birkaç saat uzaklıkta. 526 00:41:45,480 --> 00:41:47,599 Veya seyahat etmeyi sevmiyorsanız, 527 00:41:47,920 --> 00:41:49,800 Londra'da da harika alanlar var. 528 00:41:53,039 --> 00:41:53,880 Biliyorum. 529 00:41:56,239 --> 00:41:57,519 Araba kullanıyor musun? 530 00:41:58,039 --> 00:42:00,559 Hayır, buna hiç rastlamadım. 531 00:42:03,079 --> 00:42:07,439 Belki burası olduğunda 532 00:42:07,440 --> 00:42:12,519 Bitirdiğimde seni bir yere götürebilirim. 533 00:42:16,440 --> 00:42:18,400 Sanırım ikimizin de biraz ara vermeye ihtiyacı var. 534 00:42:19,159 --> 00:42:20,400 Ne düşünüyorsun? 535 00:42:23,159 --> 00:42:24,039 Bunu düşüneceğim. 536 00:42:30,679 --> 00:42:32,320 Sen nazik bir insansın Beth. 537 00:42:34,280 --> 00:42:35,480 Sen de öylesin. 538 00:42:38,039 --> 00:42:40,039 Tanıştığımıza ne kadar memnun olduğumu bilmeni isterim. 539 00:42:44,360 --> 00:42:45,360 Ben de. 540 00:42:51,079 --> 00:42:52,556 Aklına takılan bir şey varsa 541 00:42:52,557 --> 00:42:55,280 ve konuşman gerek, ben iyi bir dinleyiciyim. 542 00:43:00,639 --> 00:43:02,119 Sadece anın tadını çıkaralım. 543 00:43:30,119 --> 00:43:31,519 Dün gece için teşekkürler. 544 00:43:32,000 --> 00:43:34,239 Her zaman. Ve bunu kastediyorum. 545 00:43:35,000 --> 00:43:36,480 Öyle olduğunu biliyorum. 546 00:43:37,559 --> 00:43:39,280 Peki bugünkü planımız ne? 547 00:43:40,320 --> 00:43:42,079 Mağazalara gidebiliriz diye düşündüm. 548 00:43:42,239 --> 00:43:44,119 ve ihtiyacımız olan panjurları seçebilirsin. 549 00:43:44,840 --> 00:43:46,799 Sana bazı fikirler vermeme ne dersin? 550 00:43:46,800 --> 00:43:49,159 ve sen yokken burada birkaç iş halledebilirim. 551 00:43:50,079 --> 00:43:51,917 İç mimarların dışarı çıkmayı sevdiğini sanıyordum 552 00:43:51,918 --> 00:43:53,476 ve müşterilerinin parasını harcıyorlar. 553 00:43:53,477 --> 00:43:54,760 Korkarım bu değil. 554 00:43:57,000 --> 00:44:00,199 Endişelenme. Dürüst olmak gerekirse alışverişten nefret ediyorum. 555 00:44:00,320 --> 00:44:01,920 Pantolonumu sıkıyor. 556 00:44:02,679 --> 00:44:04,800 İlk tanıştığımızda sizin ikiniz olduğunuzu biliyordum. 557 00:44:06,480 --> 00:44:07,320 Ben de. 558 00:44:17,119 --> 00:44:17,960 Melissa mı? 559 00:45:09,760 --> 00:45:12,559 Sana uzaklaşmanı söylemiştim, değil mi? Dinlemedin. 560 00:45:12,840 --> 00:45:16,000 Ama o geri döndü ve biz birlikte çok iyi çalışıyorlardı. 561 00:45:16,199 --> 00:45:17,519 Aklında öyleydin. 562 00:45:18,320 --> 00:45:19,880 Onun içinde neler olduğunu Tanrı bilir. 563 00:45:20,679 --> 00:45:23,599 Ama bu şekilde ortadan kaybolmak çok tuhaf. 564 00:45:24,599 --> 00:45:27,320 Onu tanımıyorsun bile. Yani nerede yaşıyor? 565 00:45:28,320 --> 00:45:32,039 Aslında bilmiyorum. O kapalı bir kitap. 566 00:45:33,119 --> 00:45:34,840 Aslında bir kitaptaki karakter olabilir. 567 00:45:35,119 --> 00:45:38,039 Uzun boylu, sarışın, güzel yabancı 568 00:45:38,199 --> 00:45:40,158 düşünceli bir tavırla 569 00:45:40,159 --> 00:45:41,920 ve gizemli geçmiş. 570 00:45:42,800 --> 00:45:45,519 Muhtemelen bir yerlerde kocası ve çocukları vardır. 571 00:45:46,360 --> 00:45:49,800 Sana son kez söylüyorum, ondan kurtul. 572 00:45:49,920 --> 00:45:50,960 O bir bela. 573 00:46:02,800 --> 00:46:03,960 Lütfen içeri girmeme izin verin. 574 00:46:04,559 --> 00:46:05,357 Üzgün olduğunu biliyorum. 575 00:46:05,358 --> 00:46:06,280 ama açıklayayım. 576 00:46:23,800 --> 00:46:27,039 Öyleyse devam et. Tamamen kulaklarım. 577 00:46:29,880 --> 00:46:31,440 Kendimi pek iyi hissetmiyorum. 578 00:46:33,199 --> 00:46:36,119 Bu bana e-posta gönderemeyeceğin anlamına mı geliyordu? Ara beni? 579 00:46:37,440 --> 00:46:38,800 Dürüst olmak gerekirse, bu gün ve bu çağda, 580 00:46:38,920 --> 00:46:40,719 Neden telefonun olmadığını anlamıyorum. 581 00:46:41,760 --> 00:46:43,559 Sana söyledim, teknolojiyi sevmiyorum. 582 00:46:44,960 --> 00:46:46,440 Biliyor musun? Sana inanmıyorum. 583 00:46:47,239 --> 00:46:49,119 Neden bu kadar gizlisin? 584 00:46:49,239 --> 00:46:50,079 Ben değilim. 585 00:46:51,760 --> 00:46:54,880 HAYIR? Devam et o zaman. 586 00:46:56,679 --> 00:46:57,840 Beni yaşadığın yere götür. 587 00:47:01,920 --> 00:47:03,519 Ben öyle düşünmedim. 588 00:47:05,079 --> 00:47:06,079 Aptal olmadığımı biliyorsun. 589 00:47:06,199 --> 00:47:07,039 Gerçeği biliyorum. 590 00:47:08,519 --> 00:47:09,360 Nasıl? 591 00:47:10,760 --> 00:47:12,357 Aslında bunu çözmek o kadar da zor değildi. 592 00:47:12,358 --> 00:47:14,437 Bir sürü iki meraklı insanla tanıştım 593 00:47:14,438 --> 00:47:16,079 eşcinsel kadınların kendilerine aşık olmasını sevenler. 594 00:47:17,239 --> 00:47:18,599 Amacım bu değildi. 595 00:47:20,119 --> 00:47:23,317 Neden bana evli olduğunu en başından beri söylemedin? 596 00:47:23,318 --> 00:47:26,237 Senden beklediğim tek şey arkadaşlıktı. 597 00:47:26,238 --> 00:47:27,596 Ben evli değilim Beth. 598 00:47:27,597 --> 00:47:29,516 Peki o zaman nedir? 599 00:47:34,079 --> 00:47:37,360 Bak, eğer başın beladaysa, 600 00:47:38,239 --> 00:47:39,079 Sana yardım edebilirim. 601 00:47:47,719 --> 00:47:48,960 Karmaşık. 602 00:48:01,079 --> 00:48:04,599 Bakın, sınırlarımı aşmak istemiyorum. 603 00:48:07,760 --> 00:48:10,320 Bil ki kapım sana her zaman açık. 604 00:48:13,360 --> 00:48:17,400 Teşekkür ederim. Bunu sandığından daha çok takdir ediyorum. 605 00:48:22,679 --> 00:48:24,317 Bugün geri döndüğüne sevindim. 606 00:48:24,318 --> 00:48:25,320 Seni özledim. 607 00:48:29,079 --> 00:48:30,079 Ben de seni özledim. 608 00:48:38,920 --> 00:48:39,760 Şerefe. 609 00:48:45,960 --> 00:48:47,679 Öfkemi kaybettiğim için üzgünüm. 610 00:48:54,320 --> 00:48:58,039 İnanılmaz derecede düzensizdi. 611 00:49:00,199 --> 00:49:01,199 Üzgündün. 612 00:49:02,079 --> 00:49:03,840 Evet. Evet öyleydim. 613 00:49:05,199 --> 00:49:08,676 Ve bunu söylemekte utanılacak bir şey yok. Bunun için seni kıskanıyorum. 614 00:49:08,677 --> 00:49:13,156 olduğum için beni kıskanıyorsun Duygularımı kontrol etme konusunda saçmalık. 615 00:49:13,157 --> 00:49:16,076 Hayır, duyguların konusunda dürüst olduğun için seni kıskanıyorum 616 00:49:16,077 --> 00:49:17,437 ve onları saklamaya çalışmıyorum. 617 00:49:17,438 --> 00:49:20,320 Böyle söyleyince kulağa çok daha iyi geliyor. 618 00:49:21,480 --> 00:49:23,519 Anlıyorum, o zaman beni affettin. 619 00:49:25,280 --> 00:49:26,519 %110 620 00:49:27,400 --> 00:49:28,397 Güzel. 621 00:49:28,398 --> 00:49:30,719 Konuşmak iyidir. Ruhu temizler. 622 00:49:33,320 --> 00:49:36,757 Eğer istediğin bir şey varsa demek istemiştim 623 00:49:36,758 --> 00:49:38,519 konuşmak için, senin için buradayım. 624 00:49:41,880 --> 00:49:45,357 Sadece söylüyorum, bazen açılmak daha iyidir 625 00:49:45,358 --> 00:49:47,159 bazı şeyleri kendi başına halletmeye çalışmak. 626 00:49:48,960 --> 00:49:53,400 Teşekkür ederim. Ama aslında söylenecek hiçbir şey yok. 627 00:49:57,159 --> 00:49:59,000 Seni çözmeyi çok istiyorum. 628 00:50:03,360 --> 00:50:08,079 Aman Tanrım. Bunu yüksek sesle söyledim, değil mi? Ah, kahretsin. 629 00:50:09,440 --> 00:50:10,437 Evet, yaptın. 630 00:50:10,438 --> 00:50:11,559 Ah, kahretsin. 631 00:50:13,559 --> 00:50:16,797 Ah, sanırım utançtan öleceğim. 632 00:50:16,798 --> 00:50:19,280 Umarım öyle değildir, senin etrafta olman hoşuma gidiyor. 633 00:50:21,559 --> 00:50:25,116 Ben de sana sahip olmayı seviyorum 634 00:50:25,117 --> 00:50:26,000 civarında. 635 00:50:27,360 --> 00:50:29,119 Ne demek istediğini tam olarak biliyorum. 636 00:50:39,840 --> 00:50:41,317 Bugün geç kaldın. 637 00:50:41,318 --> 00:50:43,317 Üzgünüm orucumu bozdum 638 00:50:43,318 --> 00:50:45,877 bu yüzden sabahı yemek pişirerek geçirdim. O kadar çok yedim ki 639 00:50:45,878 --> 00:50:48,036 Sanırım midem patlayabilir. 640 00:50:48,037 --> 00:50:49,797 Peki, bu durumda sana bir içki hazırlarım. 641 00:50:49,798 --> 00:50:50,960 Hayır, başaracağım. 642 00:50:56,320 --> 00:50:57,516 biletlerim var 643 00:50:57,517 --> 00:51:01,476 Tate'deki bir sergiye Eğer ilgileniyorsanız galeri. 644 00:51:01,477 --> 00:51:03,239 Uzun zamandır oraya gitmemiştim. 645 00:51:04,280 --> 00:51:07,320 Kız arkadaşımdan ayrıldığımdan beri hayır. 646 00:51:08,360 --> 00:51:11,516 Ah, neden ayrıldınız? 647 00:51:11,517 --> 00:51:12,719 Ne kadar vaktin var? 648 00:51:15,880 --> 00:51:18,960 Diyelim ki uyumlu değildik. 649 00:51:20,639 --> 00:51:22,880 Bunu öğrenmenin iki yıl sürmesi çok yazık. 650 00:51:24,360 --> 00:51:25,199 Senden ne haber? 651 00:51:26,239 --> 00:51:27,636 Gerçekten uzun vadede hiç olmadım 652 00:51:27,637 --> 00:51:28,800 ilişki. 653 00:51:29,599 --> 00:51:31,119 Doğru kişiyle hiç tanışmadım. 654 00:51:32,639 --> 00:51:34,079 Bazen yalnızlık olabiliyor. 655 00:51:36,199 --> 00:51:38,156 Bir ilişkide olmak daha da yalnız olabilir 656 00:51:38,157 --> 00:51:39,440 sadece bunun uğruna. 657 00:51:40,480 --> 00:51:41,320 Doğru. 658 00:51:42,920 --> 00:51:45,076 Bir daha asla taviz vermeyeceğim. 659 00:51:45,077 --> 00:51:46,360 Buna değmez. 660 00:51:48,360 --> 00:51:49,920 Peki Tate'e gitmeye ne dersiniz? 661 00:51:51,920 --> 00:51:53,639 Bilirsin, randevu gibi bir şey değil. 662 00:51:54,760 --> 00:51:55,599 Tıpkı arkadaşlar gibi. 663 00:51:56,920 --> 00:51:59,880 Genellikle arkadaşlarını öper misin? 664 00:52:01,800 --> 00:52:04,317 Eğer arkadaş değilsek, o zaman neyiz? 665 00:52:13,159 --> 00:52:18,119 Sana Sorayım 666 00:52:18,960 --> 00:52:23,676 hala anlamadığım şeyler. 667 00:52:23,677 --> 00:52:27,156 Verdiğin cevaplar, 668 00:52:27,157 --> 00:52:30,196 Anlamıyorum. 669 00:52:30,197 --> 00:52:34,196 Söylediğin şeyler. 670 00:52:34,197 --> 00:52:38,277 Nasıl davrandığını. 671 00:52:38,278 --> 00:52:42,317 Yattığım geceler 672 00:52:42,318 --> 00:52:45,357 yanında uyanık. 673 00:52:45,358 --> 00:52:48,277 elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum 674 00:52:48,278 --> 00:52:52,196 bir şekilde uykuya dalmak. 675 00:52:52,197 --> 00:52:56,237 beynimi rafa kaldırıyorum 676 00:52:56,238 --> 00:52:59,196 az önce söylediğin şeyler yüzünden. 677 00:52:59,197 --> 00:53:02,996 Çok acı çektiler 678 00:53:02,997 --> 00:53:07,277 Farkında olduğunu sanmıyorum 679 00:53:07,278 --> 00:53:12,280 üzerimde yarattığın etki. 680 00:54:09,679 --> 00:54:12,397 Çok huzurlu görünüyordun. Seni uyandırmak istemedim. 681 00:54:12,398 --> 00:54:13,880 Bunu umursamazdım. 682 00:54:19,840 --> 00:54:21,196 Bir sorun mu var? 683 00:54:21,197 --> 00:54:22,079 Hayır. 684 00:54:23,079 --> 00:54:24,437 Ben bir Yengeç burcuyum. 685 00:54:24,438 --> 00:54:27,837 Esrarengiz bir yeteneğim var insanların enerjisinden faydalanmak, 686 00:54:27,838 --> 00:54:30,317 ve bir şeylerin ters gittiğini söyleyebilirim. 687 00:54:30,318 --> 00:54:31,199 Mühim değil. 688 00:54:32,760 --> 00:54:34,360 Dün geceden pişman mısın? 689 00:54:35,320 --> 00:54:36,996 Peki nedir bu? 690 00:54:36,997 --> 00:54:38,717 Israrcısın, değil mi? 691 00:54:38,718 --> 00:54:39,599 Çok. 692 00:54:42,400 --> 00:54:44,116 Bak, seninle olmayı seviyorum. 693 00:54:44,117 --> 00:54:46,239 ve dün geceden gerçekten keyif aldım. 694 00:54:50,199 --> 00:54:51,039 Ben de. 695 00:54:57,599 --> 00:55:01,437 Bir ilişkiye hazır değilim. 696 00:55:01,438 --> 00:55:02,837 Birbirimizi görmeye devam edebiliriz. 697 00:55:02,838 --> 00:55:05,559 ama sadece işleri rahat tutarsak. 698 00:55:07,480 --> 00:55:09,639 Hiçbir koşula bağlı değil mi yani? 699 00:55:13,079 --> 00:55:14,996 Peki bu ev ne zaman bitecek? 700 00:55:14,997 --> 00:55:16,717 Ayrı yollarımıza gidiyoruz. 701 00:55:16,718 --> 00:55:18,556 Pastoral geliyor. 702 00:55:18,557 --> 00:55:19,880 İkimiz de yetişkiniz. 703 00:55:21,639 --> 00:55:24,559 Evet ama kendime değerim var. 704 00:55:25,480 --> 00:55:27,996 Yani geçeceğimi düşünüyorum. 705 00:55:38,039 --> 00:55:41,079 Sadece bir ilişkiye hazır değilim. 706 00:55:43,760 --> 00:55:45,000 İkimiz de yetişkiniz. 707 00:55:48,000 --> 00:55:49,397 Birbirimizi görmeye devam edebiliriz. 708 00:55:49,398 --> 00:55:52,039 ama sadece işleri rahat tutarsak. 709 00:55:55,800 --> 00:55:57,159 Ayrı yollarımıza gidiyoruz. 710 00:57:36,079 --> 00:57:38,676 Kim olduğunu sanıyorsun? Aralarında duygusal birliktelik olmayıp sadece cinsel ilişki olan iki kişi. 711 00:57:38,677 --> 00:57:40,556 Arsız kaltak. Gelen seslere bakılırsa, 712 00:57:40,557 --> 00:57:43,397 bunu yapabilecek tek kişi o herhangi bir şeyden faydalanmak. 713 00:57:43,398 --> 00:57:47,636 Bilmiyorum. Başka bir şeylerin döndüğünü hissediyorum. 714 00:57:47,637 --> 00:57:49,957 Keşke dürüst olsaydı ve bana söyleseydi. 715 00:57:49,958 --> 00:57:51,277 Eğer şimdiye kadar sana söylemediyse, 716 00:57:51,278 --> 00:57:53,757 Yapacağından şüpheliyim. Sadece kayıplarınızı azaltın. 717 00:57:53,758 --> 00:57:55,116 Bu saçmalığa ihtiyacın yok. 718 00:57:55,117 --> 00:57:58,596 Enerjinizi şuna odaklayın mülk imparatorluğunuzu inşa etmek. 719 00:57:58,597 --> 00:58:01,360 Bir kez milyoner olduğunuzda, kadınları seçeceksin. 720 00:58:02,320 --> 00:58:05,476 Bazen keşke bir köpek olsaydım diyorum. 721 00:58:05,477 --> 00:58:07,957 Kimsenin hayatının mahvolmasını dileme bebeğim. 722 00:58:07,958 --> 00:58:09,519 Kimse buna değmez. 723 00:59:17,920 --> 00:59:19,559 Bugün emlakçıyı aradım. 724 00:59:22,599 --> 00:59:26,719 Daha sonra bana bir değer biçmek için gelecekler. 725 00:59:34,320 --> 00:59:35,280 Bu mu? 726 00:59:36,920 --> 00:59:38,280 Söyleyecek bir şeyin yok mu? 727 00:59:42,719 --> 00:59:44,317 Bir daha birbirimizi görmeyeceğiz. 728 00:59:44,318 --> 00:59:46,199 ve sanki umurunda bile değilmiş gibi. 729 00:59:52,840 --> 00:59:55,277 Senin için hiçbir şey ifade etmiyor muyum? 730 00:59:55,278 --> 00:59:56,440 Öyle olduğunu biliyorsun. 731 01:00:00,119 --> 01:00:02,280 O halde neden öyle hissetmiyorsunuz? 732 01:00:07,719 --> 01:00:09,719 Bu akıl oyunları için yeterince güçlü değilim. 733 01:00:11,599 --> 01:00:14,277 Ve bunun karmaşık olduğu için olduğunu söylemeyin, 734 01:00:14,278 --> 01:00:16,000 çünkü çığlık atacağım. 735 01:00:24,199 --> 01:00:25,039 Konuşuyorum. 736 01:00:28,199 --> 01:00:32,000 Evet, meşgul değilim. Şimdi mükemmel. 737 01:00:37,199 --> 01:00:40,400 Bu emlakçıydı. Şimdi geliyorlar. 738 01:00:44,239 --> 01:00:48,440 Keşke sana her şeyi anlatabilseydim ama yapamıyorum. 739 01:00:51,159 --> 01:00:53,000 Yapamaz mı, yapmayacak mı? 740 01:01:18,719 --> 01:01:20,719 Yani Hannah'nın evini mi aldın? 741 01:01:22,360 --> 01:01:25,837 Satıldığını, bindirildiğini fark etmemiştim 742 01:01:25,838 --> 01:01:27,757 çok uzun zaman oldu. Sadece düşündüm... 743 01:01:27,758 --> 01:01:29,837 Evet tamamen görünüyor 744 01:01:29,838 --> 01:01:32,076 ilk aldığımdan farklı. 745 01:01:32,077 --> 01:01:33,877 İnşallah şu tarihe kadar satarım... 746 01:01:33,878 --> 01:01:35,480 Ne yani, şimdi mi satıyorsun? 747 01:01:44,800 --> 01:01:45,840 İyi misin? 748 01:01:50,280 --> 01:01:51,800 İçeri gelin. Sana biraz su getireceğim. 749 01:02:13,400 --> 01:02:14,599 Bu esrarengiz bir şey. 750 01:02:25,920 --> 01:02:28,599 Bunu tam olarak aynı şekilde dekore etmişsin... 751 01:02:31,079 --> 01:02:33,400 Neden oturmuyorsun, ben de sana o suyu getireyim. 752 01:02:36,440 --> 01:02:37,480 Geri döndü. 753 01:02:40,440 --> 01:02:42,277 Geri? Kim döndü? 754 01:02:42,278 --> 01:02:45,400 Hannah. O burada. 755 01:02:47,440 --> 01:02:48,719 Hannah Miller'ı mı? 756 01:02:51,519 --> 01:02:53,556 Az önce ölüm ilanını okudum. 757 01:02:53,557 --> 01:02:58,239 Evet. Üzgünüm. Yapmamam gerektiğini düşünüyorum. Üzgünüm. 758 01:03:46,559 --> 01:03:47,639 Konuşmamız gerek. 759 01:04:00,119 --> 01:04:01,440 O halde ilk ben gideceğim. 760 01:04:10,320 --> 01:04:14,880 O kadını tanıyor muydun? burada mı yaşıyordun? Hannah Miller. 761 01:04:19,639 --> 01:04:23,880 Neden bana söylemedin? O senin ortağın mıydı? 762 01:04:26,559 --> 01:04:28,676 Karmaşık. 763 01:04:28,677 --> 01:04:29,717 Bu senin açıklaman 764 01:04:29,718 --> 01:04:31,476 her şey için. 765 01:04:31,477 --> 01:04:32,480 Bu doğru. 766 01:04:33,280 --> 01:04:34,996 Peki neydi o? 767 01:04:34,997 --> 01:04:36,556 Nostalji? 768 01:04:36,557 --> 01:04:40,000 Yoksa tuhaf bir hal mi alıyorsun beni aptal yerine koymaktan vazgeçer misin? 769 01:04:40,920 --> 01:04:42,519 Seni asla aptal yerine koymayacağım. 770 01:04:43,519 --> 01:04:45,196 Gerçekten mi? 771 01:04:45,197 --> 01:04:48,116 Yani bu evi bir şeye dönüştürmek eski sevgilinizin kullandığı zamanın kopyası 772 01:04:48,117 --> 01:04:50,960 Burada yaşamak beni bir kupaya götürmüyor mu? 773 01:04:55,239 --> 01:04:57,280 Tasarımlarınızla ilgili tüm bu yalanlar. 774 01:04:58,519 --> 01:05:00,076 Lütfen Beth. 775 01:05:00,077 --> 01:05:05,039 Hayır, işim bitti. Biliyor musun? İşimiz bitti. 776 01:05:08,840 --> 01:05:11,357 Yaptığınız tüm çalışmalar için minnettarım, 777 01:05:11,358 --> 01:05:13,556 kötü niyetli olsa bile, 778 01:05:13,557 --> 01:05:16,480 ama sanırım gitme vaktin geldi Melissa. 779 01:05:19,920 --> 01:05:21,639 Ve sakın geri dönme. 780 01:05:23,960 --> 01:05:26,440 Git ve yeteneğini başka bir yere götür. 781 01:05:46,320 --> 01:05:48,360 Başından beri sana karşı dürüst olmalıydım. 782 01:05:51,719 --> 01:05:54,519 Ama olmama sebebim Gerçek, düşündüğün gibi değil. 783 01:05:55,800 --> 01:05:57,119 Asla öyle değil. 784 01:06:19,840 --> 01:06:20,717 Ben Hannah'yım. 785 01:06:23,880 --> 01:06:25,119 Korkmana gerek yok. 786 01:06:26,119 --> 01:06:28,320 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 787 01:06:29,360 --> 01:06:31,476 Bu olamaz. 788 01:06:31,477 --> 01:06:33,317 Hayır, bu gerçek değil. 789 01:06:33,318 --> 01:06:35,960 Lütfen Beth, korkmana gerek yok. 790 01:06:37,199 --> 01:06:41,480 Tamam aşkım. Tamam aşkım. Uzaklaş. 791 01:06:46,480 --> 01:06:47,917 Tamam aşkım. 792 01:06:47,918 --> 01:06:48,960 Uzaklaştım. 793 01:06:54,000 --> 01:06:57,159 Sen, sen bir hayalet misin? 794 01:07:01,000 --> 01:07:02,320 Aman Tanrım. 795 01:07:04,400 --> 01:07:08,156 Bu gerçek olamaz. Bu, bu çılgınlık. 796 01:07:08,157 --> 01:07:10,717 Bu konuşmayı seninle yapamam. 797 01:07:10,718 --> 01:07:13,480 Ben bu tür şeylere inanmıyorum. 798 01:07:15,239 --> 01:07:17,559 Ama sana dokundum 799 01:07:20,480 --> 01:07:22,277 ve seni görebiliyorum. 800 01:07:22,278 --> 01:07:24,317 Bu nasıl mümkün olabilir? 801 01:07:24,318 --> 01:07:28,676 Bilmiyorum. Pek çok insan bu yeteneğe sahip değil. 802 01:07:28,677 --> 01:07:30,880 Belki de Yengeç burcunun altıncı hissi budur. 803 01:07:32,519 --> 01:07:35,599 Mizah duygusu olan bir hayalet. Kimin aklına gelirdi? 804 01:07:40,360 --> 01:07:42,360 Ruhların yola devam etmesi gerekmiyor mu? 805 01:07:43,559 --> 01:07:46,800 Yapamadım. Burası tamamlanmadan önce değil. 806 01:07:47,920 --> 01:07:52,437 Burası benim hayalimdeki evdi. o istediğim her şeydi. 807 01:07:52,438 --> 01:07:55,397 Ve sonra bana kanser teşhisi konuldu 808 01:07:55,398 --> 01:07:58,516 ve doktor bir Noel'i daha göreceğimi söyledi. 809 01:07:58,517 --> 01:08:00,636 ama ancak Noel gününe kadar gelebildim. 810 01:08:00,637 --> 01:08:03,556 Beth, birini çok uzun zamandır bekliyordum 811 01:08:03,557 --> 01:08:05,639 burayı kim benim kadar sevebilir ki? 812 01:08:06,800 --> 01:08:08,239 Ve o kişi sendin. 813 01:08:12,639 --> 01:08:17,119 O zaman neden hâlâ buradasın? Ev bitti. 814 01:08:18,800 --> 01:08:19,920 Veda etmek için. 815 01:08:22,119 --> 01:08:24,276 Hikayemiz düzgün bir sonu hak ediyor. 816 01:08:48,399 --> 01:08:51,760 Senin için hepsi bu. Bir son mu? 817 01:08:57,600 --> 01:08:59,880 Sadece olmasını istiyorsan. 818 01:10:21,159 --> 01:10:22,917 Mutlu Noeller, Amelia. 819 01:10:22,918 --> 01:10:24,837 Size de Mutlu Noeller. 820 01:10:24,838 --> 01:10:27,720 Ah, sanırım şu ana kadarki en iyisi olacak. 821 01:10:31,640 --> 01:10:34,680 Beth. Beth, orada mısın? 822 01:10:36,000 --> 01:10:36,840 Beth mi?